Есть пара особо логичных строк:
«Если б я была волшебницей, разве позволила бы мужу так обращаться с собой? Мне этот преподобный сразу не понравился»
Эпик. Сквибы же не паралитики, если всё плохо и всё понимаешь, монатки в сумку, дочь в охапку - и валить куда подальше из этого дурдома. Побег устраивать, в полицию обращаться, есть же всякие организации правозащитные и прочее. В конке концов, есть дочь-волшебница, труда не стоило её натаскать на отколдуй этих злых дяденек и бежим отсюда!
МакГонагалл к ним приходила, нельзя было к ней обратиться? Сразу о помощи попросить?
Основная проблема жертв домашнего насилия, сектантства же в том, что они реально не понимают проблемы, они искренне верят, что живут как надо, виктимное поведение. Ваша-то героиня ради чего терпела-страдала и дочь подставляла?

И вот здесь просто фейл:
«Если волшебник пристрелит кого-нибудь из пистолета или собьет пешехода, будучи за рулём под мухой, его будут судить маггловским судом. Мистер Дугал МакГрегор издевался над волшебницей за то, что она волшебница, стало быть, предстанет перед Визенгамотом.»

Будут мага судить маггловскмм судом? Пока он из ближайшей туалетной кабинки не аппарирует? А если подключит адвоката-мага, то суд закончится на паре-тройке Конфундусов, судье и прокурору.
С магглом ещё хуже. Крупные магические здания, в том числе и Министерство, где размещается Визенгамот, и Азкабан, защищены отталкивающими магглов чарами. Магглы, хоть води их по залам и кабинетам, не могут увидеть эти здания, магия, связанная со Статутом. Как иначе отгонять путешественников от Хогвартса или рыбаков от Азкабана?
И как должен маггл предстать перед Визенгамотом, а потом сидеть в Азкабане? Крайне непродуманная деталь.

Нагнать программу двух лет за пару-тройку месяцев - тоже весёлая задачка. Если бы программа осваивалась за месяцы, то аж обидно, что прочих школьников заставляют годами корпеть над теми же материалами.
Судя по Грейнджер, просто вызубрить учебники будет маловато, у неё тоже не всё сразу выходило. Что ж за гений должна быть Чирсти?

И общая непродуманность, понятное, но маловероятное желание спасти всех и сделать как лучше, как справедливее создают скверное впечатление.
Вроде бы добрая сказка, но уж слишком сказочная, недостоверная, что печально.