Гобелен не показывает Снейпа, видимо, потому, что там (на подписях к портретам собственно Блэков) отображаются только БРАЧНЫЕ союзы, как и показано в одном из фильмов - к имени Беллатрисы присоединено имя "Родольфус Лестрейндж". А здесь никакого брака не было, т.е. Электра - бастард, и обозначена должна быть как-то иначе, чем законнорожденные дети (по правилам геральдики, во всяком случае, именно так).
Насчет отказа от ребенка: при любом раскладе (победа "светлых сил", или "темной стороны") незаконная дочь двойного шпиона не станет своей ни среди победителей, ни среди побежденных, т.к. ее станут воспринимать неотделимо от родителей, за каждым из которых тянется шлейф неоднозначных поступков. Можно, конечно, жить на континенте, но тут есть одно жирное "но". Бог весть с каких времен британцы (причем из всех слоев общества) погрязли в островном снобизме, будучи твердо убеждены, что всё, находящееся вне Англии - второй сорт (как у И.Во "... иностранцы обладали... странными манерами, и вообще для английской девушки выйти замуж за иностранца означало признать свою полную несостоятельность."). В Англии проблемы начнутся даже не в школе, а еще раньше, ведь магическое общество в Британии было таким же, как в викторианские времена: насквозь лицемерным, сословным и сексистским (то, что допустимо для рожденного вне брака мальчика, неприемлемо для девочки). Лучше для девочки, если ее воспитают не как очередную представительницу семейства Блэк.