Он ей 10 галеонов сверху дал! Это до фига денег - волшебная палочка, вроде, столько стоит? Или она 20... не помню. Но это весьма приличная сумма.
И вы знаете - в рамках данной профессии он её как раз уважает, потому и синяки сводит сам, и деньги даёт сверху. В понятие "обслужить клиента" входит много всякого, в том числе и такие мелкие телесные повреждения. Входят и крупные - но за отдельную плату. А тут он просто силу не рассчитал и вспомните: ему хотелось сделать ей больно, он всё, что он сделал - схватил посильнее и порезче, ему даже в голову не пришло её ударить, к примеру. Хотя, опять же, в рамках её профессии это было бы допустимо. Ей тут вообще не на что обижаться - и это же видно по её поведению. Она мила и нежна с ним потом - потому что не считает его действия обидными, унизительными или оскорбительными. Я думаю, отчасти потому, что она чувствует, что такого намерения у него и не было.
Просто надо на эту сцену смотреть именно как на секс с проституткой, а не как на секс просто по согласию. Вот если бы он так повёл себя с девушкой, снятой в баре - тогда да, она могла бы обижаться. А тут...

Добавлено 24.05.2016 - 02:32:
Блин, зачем я защищаю Вейси? ))) Он же таким и написан - он совсем не симпатичный и милый персонаж. Но вот... магия персонажа. ) Мне за него тут же становится обидно и жалко. ) А его тут никто, кроме меня и Дейлиз, не любит. )