У нас в школе тоже была проверка скорости чтения. Про себя человек читает раза в два быстрее чем вслух. Так что нет ничего удивительного.