Комментарий к фанфику: Аврора Синистра, или Звезда ты моя сумасшедшая

12 июня 2016 к фанфику Аврора Синистра, или Звезда ты моя сумасшедшая

Цитата сообщения Rikena от 12.06.2016 в 03:23

Фанфик очень хороший и продуманный с точки зрения обзора мира, приятно, когда события не сосредоточены на одном Хогвартсе, а вселенная истории правдоподобно расширяется другими странами, героями, местами. Героиня на удивление мне нравится, хотя иногда ее поступки вызывали некоторое недоумение. Обычно женские персонажи в главной роли бывают на редкость...однобокими. Но Аврора получилась многогранной и без излишней истеричности. Люблю героев без надрывов.

Большое спасибо за такую оценку героини, очень рада, что наш образ вам понравился.

Северус тоже хорош. Даже очень. Человечен, со своими заскоками и какой-то своей житейской мудростью, которой нет ни у кого больше.
Золотое трио раздражает. Впрочем, оно меня почти всегда раздражает. Не люблю я канонного Поттера и Ко. Так и хочется их посильнее макнуть башкой в дерьмо, и чтоб обтекали долго и унизительно.

Я не могу сказать, что люблю золотое трио, но в книге многие поступки вызывали у меня недоумение и негативную реакцию. Мы с соавтором поставили акценты на других поступках и герои стали немного другими. Еще один момент повествование идет от лица Авроры, по этому ее мысли и взгляд на события не всегда объективны.

Обидно за так и не использованные преимущества. Где мантия для Северуса из крапивы? Упоминается только момент, когда Аврора ее шьет. Этому отведен солидный кусок текста. А вот дальше...куда она делась, помогла ли она хоть как-то? Мантия Чжоу спасла жизнь Седрику, а эта остались вне кадра.

Мантия сыграет свою роль, а возможно и сыграла. Северус о своей деятельности возле Лорда особо не распространяется, все клещами вытягивать приходится.

Но, боже мой, автор, как вы поиздевались над именами персонажей! Бедная Батшеда, как только вы ее имя не коверкали! А мадам Паддифут? Так обозвать ее заведение - это надо постараться...
Пойду читать продолжение на ФБ.

Приношу свои извинения. Вся беда в разных переводах, я читала несколько и многое смешалось. Постараюсь справить в ближайшее время.
Большое спасибо за отзыв.