И только наивный читатель понадеялся, что Поттер хоть немного остепенится, как Панси сама возвращает его на большую сцену)

Пасхалка про Римские каникулы доставила)
Правда, как технарь и немного байкер, не смог не отвлечься в поисках характеристик Веспы (вообще-то, не принято переводить :-Р ), поскольку мне казалось, что вариаторы автор сразу ввел в эксплуатацию. Но в принципе сейчас вероятность натолкнуться на Веспу с механикой весьма невысока...