Ларс-де-Рино
Перечитайте, пожалуйста, эту сцену http://loveread.ec/read_book.php?id=2317&p=77
сколько раз Гарри пытается элементарно сбежать, но его не отпускают.
И обратите внимание на главное:
"Он не должен был выпускать Квиррелла из рук, чтобы тот от боли позабыл обо всем на свете и не смог наложить проклятие."
И всё! Это именно "вывести мужика из строя условным пенделем".А не ваши домыслы "именно убить".
Или вы считаете, что маленький, физически слабый мальчик мог дать по яйцам, да так, что надолго вывел бы насильника из строя?

И круциатус - это круциатус. Желание причинить боль бывает в жизни у многих из нас. И было у Гарри.
Вот только одна ма-а-аленькая разница: "бывает" не равно "есть".