Комментарий к фанфику: Обратная сторона луны

Alteyaавтор

11 августа 2016 к фанфику Обратная сторона луны

Цитата сообщения vldd от 11.08.2016 в 20:37

мне кажется, у Ро нигде точно не сказано, нужна ли палочка для аппарации. мне почему-то всегда казалось, что маг это просто силой воли делает, без палочки

Мне тоже кажется, что не сказано. Да и не задействуется она там, вряд ли... но тогда над Азкабаном должен быть антиаппарационный купол, иначе странно, почему никто оттуда ни разу не бежал.

Цитата сообщения Daylis Dervent от 11.08.2016 в 20:38

Мне пофигу, кто будет переводить, я ознакомилась с народным переводом. Книгу куплю, таки чтоб была )) Что-то из нее возьму на вооружение, что-то фтопку. В общем - здесь играем, здесь не играем, а здесь рыбу заворачивали ))

А я так пока и не заставила себя. ) Хотя даже сохранила себе какой-то вариант.
И для меня вообще всё это фтопку. )

Цитата сообщения vldd от 11.08.2016 в 20:39

за отставку Медведева хоть понятно - после его милых высказываний про денег нет, но вы держитесь и про педагогов, которые сами себе выбрали маленькие зарплаты, надо было в бизнес идти

Он просто честный! А на него все накинулись. Сказал человек то, что все другие там наверху думают - а они. ))

Цитата сообщения Daylis Dervent от 11.08.2016 в 20:40

У Росмена тоже не ахти перевод )

Угу.
Был фандомный хороший, но у меня он не сохранился.