не то чтобы я возражал, люди ведут себя как идиоты
просто в рамках одного разговора - немного странно читать сначала
>> — Кем? Кассиром? — не выдержал он.
а потом
>> сможешь пойти счетоводом в любую лавку
это ж одно и то же почти : )

>> Во имя Хельги! Лысый Джо откопал себе где-то Принца?

как уже писал выше, за всеми перспективыми молодыми талантами работодатели следят : )
скорее, товарищ играет на публику : ) но - поскольку эта публика живёт не в миллионнике - фальшь она чует сразу : ) выглядит то есть картинка несколько гротескно, когда все всех знают, но всё равно притворяются что нет : )

>> Мое предложение

артефакт города-миллионника
предложение - это не деньги (их, понятно, обсудят, но их по умолчанию у такого человека должно быть "сколько потребуется и сколько не жалко другим уважаемым людям")
предложение - это войти в условно "группировку Сайкса", встать под его крыло
кстати, он, наверняка, борется с Принсом
иначе не взял бы известного всем изгоя к себе : ) и сам изгой - это тоже понимает, аптека при Мунго куда как публичнее, чем склад типа "варим свежее говно из несвежего"