Я думаю нет. Ибо что бы куда то попасть надо иметь маяк там куда ты хочешь попасть. Своеобразная точка координат. Иначе будет очень большой разброс. Я думаю если бы Харцы могли портоватся на Землю как к себе домой, то они бы не стали строить там аж два маяка. :).