Ну, возвращаясь к Второй Мировой, это назвать еврея "жидом". Некрасиво и гадко.
И я поспорю, оно очень даже означает. Означает, что человек, который так тебя назвал, считает, что тебя надо гнать вон из Хогвартса, по крайней мере.
Кто из нас, попав в Хогвартс, на такое не обидится? :)