7 сентября 2016 к фанфику Канон
|
|
Только что начала читать.
Пока что одно замечание: "рябая" и "конопатая" - не синонимы. "Рябое лицо" - лицо с оспинами, что в наше время практически не встречается, благодаря вакцинации. Вот шрам от прививки на руке выше локтя - это оспина. А до появления прививок в случае заболевания натуральной оспой, если не повезет, такие шрамы могли и на лице остаться. Точнее, было так - если повезет, то лицо останется чистым. Помните, одной из примет Дубровского было "чистое лицо"? А Джинни - конопатая, то есть, у нее веснушки на лице. Но не оспины. При всем негативном к ней отношении это разные вещи. |