По канону долг Снейп перед Джеймсом получил во время их учёбы. Когда Сириус "проговорился" про пушистую проблему Люпина. Ну а Джеймс спас Снейпа от оборотня. Вроде как то так.