24 июня 2011 к фанфику Слабак, или Месяц после смерти
|
|
//Спасибо на добром слове. И за идею со ссылками на рисунки спасибо. Надо будет тогда последним постом их выложить, что ли. :-)))
да пожалуйста) белая вам моя зависть. а в конце каждой главы если попробовать? одна глава - один рисунок? Добавлено 24.06.2011 - 22:39: Shtil позвольте с вами не согласиться насчет того, что вы говорите \\Кроме того, англичане всегда, во всех случаях обрашаются к собеседнику на "вы". Официальности или интимности они достигают другими способами (это я о том, что ваш Драко обращается к отцу на "Вы"). наоборот, к английскому языку это не имеет никакого отношения. это чисто русский выбор, причем проекция на нашу дореволюционную действительность, кггда такое обращение к родителям было нормой. мне очень нравится, что он так обращается, это подчеркивает аристократическую отстраненность друг от друга, воспитанность и, что касается Драко, послушание. лучшего нельзя было придумать. |