слушайте, а ведь как интересно можно развернуть продолжение!
Допустим, Ним действительно проявляет недикарские коммуникативные навыки (ну пожалуй со старым манипулятором-ИИ она их действительно могла нахвататься) и разговаривает с капитаном словами через рот обо всей этой ситуации. И вы знаете? персонально я очень огорчилась бы, но вывернуть сюжет наизнанку таким образом можно: капитан и правда соглашается лететь с Ним на "Надежде"!
и дальше две параллельные линии истории:
- новые Адам и Ева ежедневно делают свои выборы в поисках путей, как сохранить человеческую расу и не превратить ее в тот ужас, которого так напугался Гай. И учатся взаимодействовать с расой, создавшей Гая.
- оставшиеся без капитана на неизвестной планете чиновники и жрецы учатся "быть людьми" и работать руками, и думать друг о друге, чтобы вернуться домой и, кто знает? - изменить свой мир и свой вид к лучшему?
и то и другое можно написать в лучших традициях НФ.

и кстати, меня все время интригует имя искина: Гай может быть и Цезарем, и Калигулой :)