Lady Rovenaпереводчик
3 октября 2016 к фанфику Познавая прекрасное
|
|
ols, и тебе огромное спасибо - и за отклики, и за помощь. Соглашусь, вопрос доверия в отношениях вообще, а уж тем более в этом (более чем странном и нелогичном с точки зрения многих) союзе - краеугольный камень так-то. Сама Лаура как-то писала, что для ее персонального Малфоя (каким она себе его видит) очень важно понятие "МОЯ" женщина не столько с точки зрения "моя", потому что принадлежит мне, а сколько с точки зрения - моя, потому что примет меня и примет мое всё. Что, кстати, ни разу не противоречит канонному образу этого персонажа, как по мне.
|