Хорошо, вопрос верный.

Как нам уже известно, Аэлит, это мир, похожий на наше средневековье. У нас язык конечно отличается от прошлого, но звучание слов похожее.

Но вы верно подметили, это большое упущение с моей стороны. Это еще раз доказывает - сколько не бейся над фиком, все равно, что-нибудь да пропустишь =)

Согласитесь, создавая новый мир, с нуля, нужно учитывать многие аспекты и прописывать множество всего.

После ваших Dragon92 и ваших alter-sweet-ego, комментов, я задумался над тем, чтобы продумать еще религию, мифологию, углубится в историю мира, но сейчас фик не слишком популярен. Поэтому не знаю, стоит-ли работать, чтобы в последствии отложить его в долгий ящик.