Ещё о книге - это что-то типа путеводителя по миру? Почему он так написан, словно бы специально для тех, кто не от мира сего? (в смысле, для тех, кто чужой в этом мире). Такое чувство, будто в эту камеру приводили людей для "Знакомства" с миром, посредством этой книги и Гарри был там не первый... Вот только, именно Гарри не повезло и всех жителей этого храма перебили и про пленника некому было вспомнить... Вот он и сидел там, до посинения, гм. пардон, поумнения... (тем более, кормить такого пленника не нужно было, охранять тоже...)

Упоминается, что Гарри, по его словам, был одним из "самых могущественных магов" своего времени. И я был удивлён - отчего ж он не знает каких-либо поисковых чар, раз такие должны были существовать?
Сюда же:
"На третьем часу ходьбы я ощутил какие-то чары. Специалистом по заклинаниям я не был, но смог понять, что это было нечто вроде магглооталкивающего барьера" - Мда? И это могущественный маг-то? Как-то не сходится, что ли...
Ну, зелье ладно, с зельеварением у Гарри всегда не ладилось, да и новый мир, другая флора, тут верю...=)

"— Я вижу, у тебя нет оружия, возьми вот это. Ничего лучше у меня нет, — сказал Джерри, протягивая мне двухлоктевый кинжал в ножнах."

Двухлоктевый??оО Кинжал??

Из Википедии (не самый надёжный источник), но всё же:
"У египтян локоть равнялся 45 см, у греков — 46,3 см, у римлян — 44,4 см, древневосточный — около 45 см, персидский (царский) — около 53,3 см, пигон (= 20 пальцев) — ок. 38,5 см, самосский локоть — 28 пальцев 518 мм. Египетский «малый локоть» равнялся 44,4 см, «царский локоть» был равен 52,5. Использовался локоть и в африканских и азиатских странах. Так, локоть в Марокко — 51,7 см и 53,3, в Тунисе — 47,3, в Калькутте — 44,7, в Шри-Ланке — до 47 см. Известен также «двойной локоть царя Лагаша Гудеа» (Шумер, XXII век до н. э.), равный 99-99,6 см." (с) Вика.

Думаю, это стоит исправить, а то у Вас кинжал как меч вышел...=) (Или у Вас "локоть" - другого размера? Тогда любопытно, какого?=)

Туда же - "большой полутораторный меч" и что "против рыцаря, вооружившись маленьким кинжалом не выстоять" - это двухлоктевый-то кинжал - маленький? Какой тогда меч? оО

По сюжету фика, как такового - пока всё...=)