То есть спасатели, полицейские и военные семью заводить не имеют права совсем? А врачи, или вообще все, кто работает больше 40 часов в неделю - тоже не имеют, но чуть менее категорично?

А магглы бы сказали очень разное.
Возьмём Израиль, который выкупает своих пленных за куда большее количество солдат противника.