Там сложности есть. Да и вообще-то, мне кажется, в этом нет особой необходимости - автомобиль, который зачаровал то ли сам Артур Уизли, то ли тот, у кого он машину приобрел - может ездить без бензина и летать в нарушение всех законов физики.
Паровоз Хогвартс-экспресса тоже наверняка ездит не на паровой тяге, а на магии. Хотя все может быть.
Что касается оружия - Авада в общем надежнее автомата, Бомбарда - аналогична взрыву бомбы, а Адский огонь, ИМХО, сопоставим с атомной бомбардировкой.
Тут надо говорить скорее о том, что магглы благодаря науке и технологиям продвинулись до уровня, сравнимого с магией. И поэтому, если представить себе войну магов и магглов, то победят, вероятнее всего, магглы. Просто потому, что их больше.

Добавлено 11.10.2016 - 01:48:

Спасибо. Я старалась, именно чтобы не было очевидных противоречий с реальной историей.

В то же время есть маги, которые живут в смешанных поселениях и в чисто маггловских районах (Аластор Грюм, например, и похоже, Амелия Боунс и Эммелина Вэнс) и как-то соседи от их магии не страдают.