Думаю все-таки, что между Беллой и Родольфусом настоящей любви-страсти не было, потому что я тоже Родольфуса слабаком не вижу и с трудом представляю себе, как бы он отпустил любимую женщину к другому, пусть даже этот другой- Лорд. Скорее всего, они просто дружили с детства, возможно, Блэки вообще приятельствовали с Лестрейнджами (пуркуа па, как говорится ;), потом поженились. Вместо страсти уважение друг к другу. Конечно, иногда бывает так, что оно перерастает в более сильное чувство, но тут не случилось: Белла влюбилась в Лорда.
Хотя, конечно, что бы ни чувствовал Родольфус к жене: просто уважение или любовь, сама ситуация была для него не очень. Выглядеть рогоносцем в глазах окружающих не слишком лестно. Вот это он мог тяжело переживать.