ИМХО, затык был в слове "зов", точнее, в его близком родстве со словом "вызов". Лорд обычно ВЫзывает, а Ханна просто зовет: "Малфой!" Типа "Я поняла, что ты не остановишься, но пожалуйста, вернись! Ко мне вернись..."
Что-то у меня сентиментальщина с утра покатила)))