Это не двойные стандарты - одно дело когда кто-то причиняет боль доверчивому живому неразумному существу, а другое своему собрату по разуму. Это по-разному воспринимается окружением. Психология.

Отрадно видеть, что ГГ не превратился в бездумную кровавую машину для убийств из-за всего, что выпало на его долю, отношение к лисе показывает его адекватность и говорит о том, что у ГГ не случиться "ХАЛК КРУШИТЬ!!!".