На мой взгляд, все сложнее. По сути мы имеем дело с представителями разных эпох. Старший (да и младший) Поттер ярчайший, хоть и весьма неглупый представитель классической феодальной знати. Со всеми ее дремучими предрассудками (да,я не разделяю восторг многих авторов перед "магической аристократией", и немагической тоже). Лили/Дана продукт развитого индустриального общества, с его идеалами свободомыслия и эмансипации. Для нее он динозавр давно ушедшей эпохи во времена нарезных винтовок. Два этих персонажа не могут в принципе понять друг друга. Хотя не совсем верно, образование Даны дает ей возможность анализировать и оценивать действия Поттера старшего. А вот Поттер лишен этого принципиально. Со всеми вытекающими и невзирая на весь его административный ресурс. И я даже боюсь представить каких результатов он мог бы добиться, действительно принудив Лили/Дану к браку.

P.S. Надеюсь, вдохновение не будет покидать автора надолго - очень уж хорошо выходит.