Tallly
Оглавление в наличии, так что проблема не в этом. Просто глава сейчас лишь одна, поэтому в списке она и не числится.
Это как у мини-фанфиков - раньше у них тоже было "содержание" с одной-единственной главой в списке. Видимо, после какого-то обновления на сайте тексты с одной главой теперь отображаются именно так :)