Ну почему же плагиат? В каноне Милдред хотела вырастить себе волосы сама. И зелье применила сама. Этель только помогла его сварить. Причем было это вечером. О наказании и приготовлении антидота речи не шло вообще.
Плагиат же, это умышленно совершаемое физическим лицом незаконное использование или распоряжение охраняемыми результатами чужого творческого труда, которое сопровождается доведением до других лиц ложных сведений о себе как о действительном авторе. Плагиат выражается в публикации под своим именем чужого произведения, а также в заимствовании фрагментов чужих произведений без указания источника заимствования. Подражание, пародия, заимствование идей (без копирования конкретных технических решений или фрагментов произведения, поскольку сами идеи не могут являться объектом авторского права), эмуляция и цитирование плагиатом не являются.
Здесь же мы видим обычный фанфик, который не хуже и не лучше других.