sunny_witch, вообще, в моем понимании, вам переживать не о чем ))
Вы переводите все произведение, а не его кусочек ))
За что вам огромное спасибо!