 |
Favreauпереводчик
18 декабря 2016 к фанфику Anima Mea. Моя душа
|
|
миройя, огромное спасибо за комментарий! Я очень рада, что перевод не разочаровал )))
Цитата сообщения kiss8 от 17.12.2016 в 18:46 О, не удалось устоять перед искушением и пришлось читать оригинал. Но, оказалось, на английском сюжет совсем не такой мистический и страшный. Великий и могучий велик и могуч, а переводчик - молодец. Спасибо Вам) P.S. Таки Гриффиндор - это диагноз. Ох, Гермиона, Гермиона. kiss8, спасибо за отзыв! Согласна, иногда на родном языке история кажется значительно ярче :) А вообще спасибо бете за все выловленные ляпы! Я надеюсь, что и дальше Вам будет интересно. Мару-Миау, Вам спасибо, что читаете и комментируете :) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
