Не, ну то мог быть авторский замысел (порушенный туповатым солдафоном в виде меня!), просто как-то не смотрится хныкающий персонаж... Не Люпин же :)