Шутка ноосферы или так и было задумано, но автор верно ухватил одну из канонных черт Снейпа - он не придирается просто так, а всегда находит повод. Так что в этом смысле Грейнджер действительно сделала ему идеальный подарок.