По вашему бэку энергия накачивалась в спецкристаллы в специально обмазанных мегазаклинаниями пирамидах и под контролем мегакрутых магов. На Цитадели нет ни того, ни другого, ни третьих. Согласно вашему же бэку, даже когда Каэр-Ду уже в в местном поттерианском и потенциально массэффектовом мире крафтил меганожик у анимешников, там землю загадило так, что туда никто кроме маньяков близко не подходил, то есть при крафте часть нехороших эманаций расплескалась вокруг, и эффект был заметен невооруженным взглядом. Если бы цитадель накапливала все эти эманации, там было бы как минимум некомфортно жить, и разумные её бы избегали.

Если не будет примерно равных сил, не будет и пафосного превозмогания. Согласно бэку ME, Жнецам как минимум больше миллиарда лет, согласно вашему бэку, магия в мирах угасает вместе со взрослением мира. Следовательно, если непротиворечиво смешать две эти концепции, Жнецы уничтожили бессчётное множество цивилизаций, пока магия ещё была сильна, и продолжали их уничтожать, пока магические цивилизации сменялась технологическими.

А читать как мерисьюшные мегамаги с легкостью бьют глупых космических роботов будет не шибко интересно.