DBQ, безусловно.

tux, в адаптированных текстах нашего издания русский tsar. Кинга Николая Второго встречал, скорее всего, в Morning Star, мы ее в школе читали. Были у меня персидские сказки, изданные в Англии - king, а не падишах.