А что, если Горн был на самом деле построен с применением даймонских технологий? И вот этот импульс в конце третьей части, разошедшийся по ретрансляторам - высвобождение энергии умерших на Цитадели?
Протеанам просто не хватило времени завершить постройку и/или их магия(если она и была) не была для этого предназначена?