Ну они с Тедом Люпином практически ровесники. А Белла с портрета могла и обрадовать новостью Андромеду.
И если Андромеда взялась восстанавливать род, то могла и за племянницей присмотреть.
А разве на семейном древе Блэков не было видно Дельфину? (если конечно не игнорируются сведения из Проклятого Дитя)