Думаю, да. )
Они любят, конечно... но одно дело любить успешного и удачливого сына, а когда вот так всё сразу - и увольнение, и наркомания, и такая жена... А ещё дядя в Визенгамоте. И вообще...