Спасибо за отзыв))
Да, эта сцена добавлена больше для драматизма, есть тут некоторый ООС... да как и в самом произведении.
Собственно говоря, мне мало верится вообще, что они виделись бы раз в 10 лет)) То, что ему нельзя сходить на сушу, еще не означает, что ей нельзя заходить в море) Насколько мне помнится, персы фильма спокойно проходили на борт "Голландца", думаю, Элизабет могла бы сделать то же. Потом, в 3 фильме есть сцена, где Дейви Джонс стоит на островке, опустив "ноги" (или что у него там было?) в ведро с водой. Уилл и Элизабет оба это видели:)
Но у меня чисто ангст и драма (писалось под соответствующее настроение), поэтому вот так))