Вы ошибаетесь. Варианта три. Причем "по рассчету" она вышла в во всех из них. Вот только он женился на другой. Чтобы выжить и снова стать русалкой ей надо было его убить. Но она его полюбила и не смогла. И растаяла в море. Это первый вариант. Второй вариант про дочерей воздуха ,и через 300 лет она попадет в рай. Третий же "но позднее автор изменил это утверждение, указав, что всё зависит от того, являются ли дети хорошими или плохими. Хорошее поведение уменьшает на год время служения дочерей воздуха, а плохое поведение заставляет их плакать. При этом за каждую слезу, что они проливают, добавляется по одному дню." "Это попало под критику со стороны рецензентов:
Такое напутствие страшнее, чем любые другие, представленные в сказке. История опускается в викторианские моральные рассказы, которые писались для детей, чтобы напугать их и принудить к хорошему поведению" Отвратительно да. В общем второй вариант счастливый. Но мне не нравится именно идея ПОЧЕМУ Русалочка захотела на сушу... Во всех экранизациях и советском переводе сказки она полюбила принца...