Полярная сова
Боже мой, ваш отзыв заставил меня прямо-таки выдохнуть радостно. Если вам понравилось хоть чуть-чуть, значит, не всё так плохо! Всё-таки, один из любимых авторов, великолепно пишущий всё и обо всём - и такие слова. Я даже замерла, не поверив глазам!))
Вы совершенно правы насчет отношения к Джеку. Она против своей воли признаёт, что этот "голодранец" способен вызвать настоящие чувства у такой девушки, как Роза, и потому он - настоящий соперник за сердце Розы. Особенно, если учесть, что Роза, как она сама думает, "создана для мужчин". И вот вроде бы она близко-близко к своей любимой, но, увы, гораздо дальше, чем бедный и безвестный парень из третьего класса.

Еще раз благодарю за такой чудесный отзыв! Я точно еще не раз и не два перечитаю его, слишком уж много вы высказали мыслей, о которых я даже не задумывалась специально, всё писалось спонтанно и впопыхах. И тем они ценней для меня.

simmons27
Ну, тут уж ничего не поделать. Не понравилось - значит, не понравилось. Только вы опять-таки забываете, что фик - по фильму, а в нем много чего было такого, чего... Ну, да, словечки те еще, наводят на мысль о том, что Труди могла общаться с представителями (и с представительницами тоже) самых разных социальных слоёв, в том числе и с самого дна. Но вот с чего бы девушке благородного происхождения Розе Девитт Бьюкейтер показывать Fuck охраннику своего жениха? Помните, в лифте, когда они с Джеком убегали от Лавджоя? Я знаю, что это весьма старый жест, но ей-то, с её-то воспитанием?.. А уж если человек в исступлении, неважно что у него за образование, какое воспитание, приложить он может изрядно: так и сделала Роза, когда двинула по физиономии стюарту, не слушавшему её просьб о помощи Джеку и пытавшемуся увести её на палубу, чтобы посадить в шлюпку

А Труди провела рядом с Розой энное количество времени. И привязаться успела, и чему-то училась и невольно восхищалась смелостью, решительностью, свободолюбием. Нам ничего неизвестно, кто она, из какого слоя, и так ли уж необразованна. Вполне возможно, что, вон, ту же Рут после бегства Розы обстоятельства могли вынудить пойти работать белошвейкой, чего она так боялась. Если такое бы произошло, с неё разом вся спесь бы слетела.

А хаотичность мыслей, их "прыганье" - следствие обстоятельств. Кто в таких условиях сохранит ясность суждений и полное хладнокровие? Вон, в фильме половина мужиков дичала в попытках спастись, что уж про молодую женщину говорить. Впрочем, не буду вас ни в чем убеждать, ваше мнение - это ваше мнение, и оно имеет право на существование. В любом случае, спасибо вам за него.