jeanrenamy
Вы в курсе канона? Если да, то я сильно удивлена.
Это цитата из сериала. За что купила, за то и продаю. В контексте приведенного мною отрывка фраза вполне понятна. Мне - понятна, иначе я бы ее не использовала. Кинни по самой своей природе *в качестве мужа* обречен на провал.
Извиняться за интересный отзыв нет надобности. Благодарю вас за него.
Пожалуйста, про штампы поподробнее? Очень любопытно.
Про мат. Живу не в заповеднике благородных девиц и хотя не являюсь крупным специалистом по нецензурной лексике, тем не менее, к сожалению, часто с ней встречаюсь в жизни, поэтому волей-неволей пользоваться умею. Брутальный он или типа брутальный, мат в фф дословный из канона. Именно так, в таких количествах и выражениях его применяют в русскоязычном варианте сериала. Этому моменту я уделяла особое внимание. Пользоваться в конкретном случае иными ориентирами считаю ошибочным.
Конфликт любви и свадьбы/женитьбы - один из центральных в каноне, подавляющее большинство героев сериала, среди которых не наблюдается девочек пубертатного возраста, считают, что любовь = свадьбе/семье, причем официальной. Думаю, что фикрайтерское и читательское отношение к этой теме отходит на второй план. Финал канона, в котором сделан очень неоднозначный (не только для впечатлительных зрителей, а для художественных средств и сюжетных нюансов, его отражающих) отказ от свадьбы, оставляет пищу для размышлений. Не все там просто. Это и стало поводом для фф. В моем фф никто не женится, возможно, свадьба снова отменится или в принципе не состоится, главное в другом: Кинни рядом с Джастином, любящие не отталкивают друг друга, и кольца, которые Брай зачем-то хранил, применены по назначению.