Вот в этом как раз и смысл сравнения. Народ "ожидает" что его, так сказать, ткнут носом в эпилог, мол все прекрасно, свадьба, дети, хорватс, N кол-во лет спустя и так далее. А когда финал идет в разрез с ожиданиями, и эпилога как тового нет, это и есть неожиданный конец.