Сильный текст! До самого финала непонятно, что к чему, но история держит в напряжении и не отпускает до самой развязки - это превосходно! Не знаю, как даже правильно назвать этот жанр, хм... саспенс? Но воплощен он образцово. Мрачно и сдержанно-динамично.
Это номинация богата на достойные работы!

Такой вариант имеет место быть. Только вот любопытно, почему Тина попала в другую семью, а Модести - нет. Про Криденса понятно - он подавлял свои способности. Но Модести ж не стала обскуром... Это не вопрос к переводчику, а так, размышления вслух.
Перевод хороший и выбор фанфика интересный. Спасибо!