Ой, нет, ну что вы!
Всё совсем-совсем не так.
Смотрите, там было в тексте (помните, Мерибет говорит мужу, мол, нас он видит пять раз в году), что Лео видится с ними раз по пять в год - то есть они вполне себе ежегодно встречаются примерно раз в пару месяцев. Иными словами, на все крупные праздники. Никто его никогда не сторонился, и видно же... ну, я так думала, что видно, что его появление никого особо не удивило. Он, разумеется, есть для них, и всегда был - вы просто представьте, если бы вы были правы, разве бы он пришёл к ним, когда его уволили? Да никогда в жизни он не пошёл бы к людям, которые так явно его из семьи вычеркнули - в конце концов, он же не нищий, ему бы хватило денег квартиру продолжать снимать и лечиться. И он там несколько раз говорит про их дом "домой". То есть он их по-прежнему как семью воспринимает - да и родители его тоже ведь не восприняли его появление как нечто странное.
И теперь я думаю, почему вы его так увидели и что я сделала не так. ))

Добавлено 07.03.2017 - 19:01:

Угу.
Потому что это не по-мужски!