Мне очень жаль ваши глаза, но все претензии к Роулинг - это каноничная фамилия. Была такая Идэсса Сакнденберг (Edessa Sakndenberg) - погуглите, ссылка сюда не встаёт, слишком длинная.
Так что увы.