Вот здесь оковы вдруг стали стальными, а прежде они были лёгкими, тонкими из странного металла, и моему воображению рисовался пластик, нестыковочка...
Да, и утёк, значит, Диего в бессознательном состоянии из таверны, а вернулся в образе Зорро в свою резиденцию. Это мистер Андерсон так дико шлялся? Выходит, быстро сориентировался, чего ж гад порядок разом не навёл с его-то способностями...
Кстати, про бытность мистера Андерсона в XIX веке с его полётами и кий-ааа было почитать куда интересней, чем про то как Диего дрых. Спасибо, уважаемый Автор!