Любопытная идея. Но переход от змеи как рептилии, живущей базовыми инстинктами и даже на любопытство почти не способной, к таким сложным эмоциям показался слишком резким, поверить в него не удалось. А вот начало - со сказочной сердцевиной леса и жизнью, уходящей из мышей через клыки, - написано интересно. Переводчику спасибо за хорошую работу!