>"А где гарантия, то даже магглорожденный волшебник сможет воспользоваться этими "чудесами" современной техники, не сломав походя? Тем более ребенок/подросткок? Особенно если учесть, что магическое поле сильнее всего конфликтует именно с электромагнитным?"

"Резонно, но стоит принимать во внимание, что опасны или выбросы, или места, где высока напряженность гипотетического магполя. Так что полностью исключить влияние "благ цивилизации" нельзя. Особенно, когда детские выбросы сойдут на нет."

Ну да, в Хоге хорошо работают над тем, чтобы маг становился практически беспомощным без палочки %)
А так... взять ту же Гермиону - она была пусть не из самой богатой, но вполне обеспеченной семьи, так что "благами цивилизации", типичными для Англии 90-х годов (телевизор, видик, музыкальный центр, сотовый телефон, персональный комп и т.д.) ее семья наверняка владела. И, тем не менее, Гермиона в каноне почему-то даже не пыталась соблазнять своих соучеников-магов разными техническими новинками (что, однако, нередко делает в фанфиках), упирая больше на идеологическую и политическую составляющую (равенство, демократия, "чтобы все жили, как люди") и т.д. Так что, как вариант, могло быть и так, что техника в доме сбоила при непосредственном контаке с магичкой. И, вопрос, конечно, не совсем в тему, но странно также, что Гермиона не умела готовить даже самые простые блюда. Необязательно, конечно, но, может, та же печка (если была электрическая) однажды заглючила рядом с ней, и родители по старой памяти попросту решили не рисковать?

"Промежуточный" континентальный вариант мягче и дает возможность магглорожденным и полукровкам ездить в магмир на уикэнд, большую часть времени проводя в привычном мире."

Скорее, наоборот: маггловоспитанные волшебники (магглорожденные и полукровке) большую часть времени, наоборот, проводят в маг. мире (живут в общежитии при школе), на домой ездят на каникулы и выходные. Другое дело, что со школы организуются различные экскурсии в музеи, театры, правительственные объекты и т.д. Да и сами маги тоже кое-чем богаты.
Но самое главное, что дает континентальная система образования магглорожденным и полукровкам - это возможность выбора, где жить.