Не очень понятно, кто тут "обижает" маглов. Мне кажется, что Мадж в результате всего произошедшего только выиграла: кем она была и кем стала. Она в свое время совершила сознательно мерзкий поступок и имела дело с последствиями этого своего поступка. Не вижу ни трагедии, ни унижения маглов волшебниками, ничего такого...