А slave читается как слэйв, в не слав.

насчёт школ....
Академия магии Шармбатон (фр.L'académie de magie Beauxbâtons ;англ .Beauxbatons Academy of Magic) —французскаяшкола магии и волшебства, находящаяся на южном побережье страны,где-то в Пиренеях. Школа Шармбатон относится к числу тех, которые предпочитают скрывать свое местонахождение, чтобы никто не завладел их секретами. Информацию о школе можно узнать из книги «Обзор магического образования в Европе».[1][2]В Академии обучается большее количество студентов, чем в Хогвартсе. Шармбатон принимает молодых волшебников не только из Франции, как принято считать, но и из ближайших европейских государств: Испании, Нидерландов, Люксембурга и Бельгии.