В каноне было указание на то, что домовик один, так сказать, на род... Поттер освободил Добби. Вот и пришлось Малфоям самим выкручиваться)