Из замеченных очепяток. Уважаемый автор, я их не выискивала специально, просто попалось на глаза.
Глава 4
"Мистер Дурсль !счиет! себя мастером на все руки и поэтому, когда настала пора подновлять дом, натащил в гараж всякой строительной... Может таки "считает"?
Глава 24
"Приятным бонусом грела плитка гоблинского металла весом в триста граммов. !Но! неё не было наложено никакой магии, и поэтому продать её мне согласились... " Может "На неё"?